? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? 影視專業(yè)配音需要注意的是選擇片子和配音的風(fēng)格對(duì)應(yīng)。用什么語言風(fēng)格、語調(diào)為片中人物配音，是有講究的，取決于演員表演的形態(tài)與風(fēng)格。生活化的表演中，就有基本的定調(diào)：生活又逼真的表演需要有極生活的口語，而且還要不加修飾的語調(diào)。只有這樣的方法才能吻合得上演員的表演，讓人物形象更加的突出。 ? ? ? ??影視后期配音是相當(dāng)講究的，影視中的人物是出自不同風(fēng)格的導(dǎo)演之手，而因此需要有不同的應(yīng)對(duì)方法，配音演員需要有感覺，有非凡的能力，才能迅速掌握影片風(fēng)格，比如說必須快速掌握戲份的形式：是喜劇、悲劇、還是正劇？而演員的表演風(fēng)格是生活化的，還是戲劇化的？等等這些內(nèi)容都是必須注意掌握的。配音演員的工作周期短，所以要求反應(yīng)必須非常迅速，而且要能夠及時(shí)轉(zhuǎn)換，在性格和年齡等上面要做到收放自如。? ? ? ?電視臺(tái)配音需要有不同影片的風(fēng)格，當(dāng)然最重要的是要取決于導(dǎo)演的風(fēng)格，影片必須要有自己的藝術(shù)特色和創(chuàng)作個(gè)性，所有的這些都是通過演員的表演才得以具體體現(xiàn)的，而配音員能夠通過適合的配音把這個(gè)風(fēng)格放大化，真正實(shí)現(xiàn)。? ? ? ?舉例子說《哈姆雷特》是根據(jù)古典的舞臺(tái)戲劇改編拍攝的電影。而另外一部影片：孫道臨在影片《王子復(fù)仇記》中，念白富于韻律感，字正腔圓……這些片子都有自己的特色，所以配音演員要對(duì)影片戲劇化風(fēng)格的準(zhǔn)確把握，還有要將扎實(shí)的舞臺(tái)語言基本功自如地運(yùn)用到銀幕，只有這樣才能全新地刻畫出生動(dòng)的人物。
微信客服二維碼
支付寶二維碼
